Giữ vững và hoàn thiện hệ thống Quốc hội nhân dân để nhân dân làm chủ đất nước※

Tập Cận Bình

一

Chúng ta phải tuân thủ quan điểm hiến pháp là mọi quyền lực trong nước đều thuộc về nhân dân，Vận động, tổ chức nhân dân một cách rộng rãi nhất theo hiến pháp và quy định của pháp luật，Thực thi quyền lực nhà nước thông qua đại hội nhân dân các cấp，Quản lý nhà nước và xã hội thông qua nhiều kênh và hình thức khác nhau、Quản lý các hoạt động kinh tế và văn hóa，Cùng nhau xây dựng，được chia sẻ，Phát triển chung，Trở thành một quốc gia、Người làm chủ xã hội và vận mệnh của chính mình。Chúng ta phải tuân theo nguyên tắc tập trung dân chủ được xác lập trong Hiến pháp、Nguyên tắc hoạt động và hệ thống điện nhà nước，Thực hiện việc thống nhất thực thi quyền lực nhà nước của Đại hội nhân dân，Thẩm quyền ra quyết định、Quyền thực thi、Quyền giám sát bao gồm cả phân công lao động hợp lý và phối hợp lẫn nhau，Đảm bảo các cơ quan nhà nước thực hiện quyền hạn của mình theo thẩm quyền và thủ tục pháp lý、Thực hiện nhiệm vụ，Đảm bảo rằng các cơ quan nhà nước tổ chức nhiều công việc khác nhau một cách thống nhất và hiệu quả。

(Bài phát biểu tại cuộc họp ở thủ đô kỷ niệm 30 năm ban hành và thi hành Hiến pháp hiện hành vào ngày 4 tháng 12 năm 2012)

二

60 năm trước，Những người sáng lập nước Cộng hòa Nhân dân chúng ta，Cùng với hơn 1.200 đại biểu Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc được bầu theo phương thức phổ thông đầu phiếu，Khai mạc phiên họp đầu tiên của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ nhất，Thông qua "Hiến pháp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa"，Hệ thống chính trị cơ bản của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa - hệ thống Quốc hội Nhân dân được thành lập từ đó về sau。Trung Quốc là nền văn minh có lịch sử hơn 5.000 năm、Một đất nước với dân số hàng trăm triệu người đã thiết lập một thể chế chính trị mới trong đó nhân dân là chủ đất nước，Nó có ý nghĩa mang tính thời đại trong lịch sử phát triển chính trị Trung Quốc và thậm chí cả lịch sử phát triển chính trị thế giới。

(Bài phát biểu tại cuộc họp kỷ niệm 60 năm thành lập Quốc hội ngày 5/9/2014)

　 Ngày 13-14 tháng 10 năm 2021，dafabet app được tổ chức tại Bắc Kinh。Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương CPC、Chủ tịch quốc gia、Chủ tịch Quân ủy Trung ương Tập Cận Bình tham dự cuộc họp và có bài phát biểu quan trọng。 Phóng viên Tân Hoa Xã Wang Ye/Ảnh

三

Triển khai hệ thống Đại hội Nhân dân ở Trung Quốc，Đó là sự sáng tạo vĩ đại của nhân dân Trung Quốc trong lịch sử hệ thống chính trị nhân loại，Đây là kết luận cơ bản rút ra từ sự tổng kết sâu sắc những bài học đau đớn trong đời sống chính trị Trung Quốc kể từ thời hiện đại，Đó là sự thay đổi căn bản của xã hội Trung Quốc trong hơn 100 năm、Kết quả lịch sử của sự phát triển đầy sóng gió，Chính người dân Trung Quốc đã đưa ra quyết định、Sự lựa chọn tất yếu để làm chủ vận mệnh của chính mình。

(Bài phát biểu tại cuộc họp kỷ niệm 60 năm thành lập Quốc hội ngày 5/9/2014)

bốn

Lý do hệ thống Quốc hội nhân dân có sức sống mãnh liệt và những ưu điểm rõ ràng，Điều quan trọng là nó đã ăn sâu vào lòng người。Tên nước ta，Tên cơ quan nhà nước các cấp，Họ đều mang danh hiệu "người"，Đây là quan điểm cơ bản của chúng tôi về chế độ xã hội chủ nghĩa Trung Quốc。Trung Quốc có hơn 2,6 triệu đại biểu tham dự đại hội nhân dân các cấp，Chúng ta phải trung thành đại diện cho lợi ích và ý chí của người dân，Tham gia thực hiện quyền lực nhà nước theo quy định của pháp luật。Cơ quan nhà nước các cấp và đội ngũ nhân viên，Bất kể bạn làm loại công việc gì，Trong phân tích cuối cùng, tất cả đều là phục vụ nhân dân。Định vị cơ bản này，Đừng bao giờ mơ hồ bất cứ lúc nào、Không thể phai màu。

(Bài phát biểu tại cuộc họp kỷ niệm 60 năm thành lập Quốc hội ngày 5/9/2014)

五

Thiết kế và phát triển hệ thống chính trị quốc gia，Phải chú ý đến lịch sử và hiện thực、Lý thuyết và thực hành、Hình thức và nội dung được thống nhất một cách hữu cơ。Chúng ta phải kiên quyết tiến hành dựa trên điều kiện quốc gia、Dựa trên thực tế，Chúng ta phải nắm vững di sản lịch sử lâu dài，Chúng ta cũng phải nắm bắt được con đường phát triển mà mình đã đi、Kinh nghiệm chính trị tích lũy、Các nguyên tắc chính trị được hình thành，Chúng ta cũng phải nắm bắt những yêu cầu thực tế、Tập trung giải quyết các vấn đề thực tế，Không thể cắt bỏ lịch sử，Không thể tưởng tượng được một “đỉnh bay” trong hệ thống chính trị lại bất ngờ bị dịch chuyển。Hệ thống chính trị dùng để điều chỉnh các quan hệ chính trị、Thiết lập trật tự chính trị、Thúc đẩy sự phát triển quốc gia、Duy trì ổn định quốc gia，Không thể đánh giá một cách trừu tượng từ các điều kiện chính trị và xã hội cụ thể，Không thể nào giống nhau được、Đi cùng nhau。Về hệ thống chính trị，Khi chúng tôi thấy các quốc gia khác có nhưng chúng tôi thì không, chúng tôi chỉ nghĩ rằng nó còn thiếu，Tôi muốn chuyển đến đây；hoặc，Thấy mình có nhưng nước khác không có, chúng tôi nghĩ đơn giản là thừa，Sẽ bị xóa。Cả hai chế độ xem đều đơn giản、Một mặt，Như vậy tất cả đều sai。

(Bài phát biểu tại cuộc họp kỷ niệm 60 năm thành lập Quốc hội ngày 5/9/2014)

sáu

Đánh giá hệ thống chính trị của một quốc gia có dân chủ không、hợp lệ，Chủ yếu phụ thuộc vào việc ban lãnh đạo quốc gia có thể được thay thế một cách có trật tự theo quy định của pháp luật hay không，Mọi người có thể quản lý nhà nước và xã hội theo quy định của pháp luật không、Quản lý các hoạt động kinh tế và văn hóa，Người dân có thể bày tỏ nhu cầu quan tâm của mình một cách suôn sẻ không，Mọi khía cạnh của xã hội có thể tham gia một cách hiệu quả vào đời sống chính trị quốc gia，Việc ra quyết định cấp quốc gia có khoa học không?、Dân chủ hóa，Liệu nhân tài từ mọi lĩnh vực có thể tham gia vào hệ thống quản lý và lãnh đạo quốc gia thông qua cạnh tranh công bằng，Đảng cầm quyền có thể lãnh đạo công việc quốc gia theo quy định của Hiến pháp và pháp luật，Liệu có thể hạn chế và giám sát việc sử dụng quyền lực một cách hiệu quả hay không。

(Bài phát biểu tại cuộc họp kỷ niệm 60 năm thành lập Quốc hội ngày 5/9/2014)

bảy

Phát triển chính trị dân chủ xã hội chủ nghĩa，Điều quan trọng là tăng cường và mở rộng các điểm mạnh và tính năng của chúng tôi，Thay vì làm suy yếu và thu hẹp điểm mạnh và đặc điểm của chúng ta。Chúng ta phải kiên quyết phát huy tối đa sự lãnh đạo chung của đảng、Vai trò cốt lõi của lãnh đạo trong việc điều phối tất cả các bên，Nâng cao sự quản lý khoa học của Đảng、Quản trị dân chủ、Mức độ quản lý theo pháp luật，Đảm bảo đảng lãnh đạo nhân dân cai trị đất nước hiệu quả，Ngăn chặn hiệu quả các nhóm không có người lãnh đạo、Hiện tượng cát phân tán。Chúng ta phải khẳng định mọi quyền lực trong nước đều thuộc về nhân dân，Nó không chỉ đảm bảo cho người dân thực hiện bầu cử dân chủ theo đúng pháp luật，Đồng thời đảm bảo người dân thực hiện quyết định dân chủ theo đúng pháp luật、Quản lý dân chủ、Giám sát dân chủ，Ngăn chặn hiệu quả những lời hứa hẹn thái quá trong bầu cử、Hiện tượng không ai chú ý sau bầu cử。Chúng ta phải duy trì và cải thiện hệ thống hợp tác và tham vấn chính trị đa đảng do Đảng Cộng sản Trung Quốc lãnh đạo，Tăng cường sự hợp tác và phối hợp giữa các lực lượng trong xã hội，Ngăn chặn tranh chấp giữa các bên một cách hiệu quả、Hiện tượng xung đột lẫn nhau。Chúng ta phải duy trì và hoàn thiện hệ thống tự trị dân tộc khu vực，Củng cố quan hệ dân tộc xã hội chủ nghĩa bình đẳng, đoàn kết, tương trợ, hòa hợp，Thúc đẩy sự chung sống hài hòa của các dân tộc、Cùng nhau làm việc、Phát triển hài hòa，Ngăn chặn khoảng cách sắc tộc một cách hiệu quả、Hiện tượng xung đột sắc tộc。Chúng ta phải duy trì và cải thiện hệ thống tự chủ của quần chúng cơ sở，Phát triển dân chủ cơ sở，Bảo đảm cho người dân trực tiếp thực hiện các quyền dân chủ theo quy định của pháp luật，Ngăn chặn hiệu quả người dân có quyền chính thức、Hiện tượng thực sự không có quyền。Chúng ta phải duy trì và hoàn thiện hệ thống cũng như nguyên tắc tập trung dân chủ，Thúc đẩy các cơ quan nhà nước khác nhau nâng cao năng lực và hiệu quả、Tăng cường phối hợp và hợp tác，Hình thành sức mạnh tổng hợp mạnh mẽ trong việc cai trị đất nước，Ngăn chặn hiệu quả các ràng buộc lẫn nhau、Hiện tượng ma sát nội bộ nghiêm trọng。

(Bài phát biểu tại cuộc họp kỷ niệm 60 năm thành lập Quốc hội ngày 5/9/2014)

Ngày 10 tháng 3 năm 2023，Kỳ họp đầu tiên của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 14 tổ chức phiên họp toàn thể lần thứ ba tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh。Tập Cận Bình được nhất trí bầu làm Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa、Chủ tịch Quân ủy Trung ương nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa。Đây là Tập Cận Bình tuyên thệ lập hiến。 Phóng viên Ju Peng của Tân Hoa Xã/Ảnh

tám

Thay đổi đảng ủy hay Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc、Chính phủ、Thay đổi CPPCC，Chúng ta phải thể hiện sự lãnh đạo của giai cấp công nhân、dafabet appên minh công nông，Chúng ta phải đảm bảo tỷ lệ đại diện đại chúng cơ bản，Cán bộ đảng, chính quyền、Lãnh đạo doanh nghiệp không nên chiếm dụng hạn ngạch nên trao cho số đông cơ bản，Không được phép gian lận、Phương pháp lừa đảo thay thế quá khứ và quá khứ。Ở nước xã hội chủ nghĩa do Đảng Cộng sản Trung Quốc lãnh đạo，Mọi quyền lực thuộc về nhân dân，Không bao giờ dựa trên trạng thái、Sự giàu có、Mối quan hệ phân bổ quyền lực chính trị！

(Bài phát biểu tại Phiên họp toàn thể lần thứ bảy của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương lần thứ 18 vào ngày 6 tháng 1 năm 2017)

Chín

Chúng ta đang đi theo con đường phát triển chính trị xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc，Dân chủ nhân dân là dân chủ toàn diện，Tất cả các quyết định lập pháp quan trọng đều tuân thủ thủ tục、Sau khi chuẩn bị dân chủ，Thông qua việc ra quyết định khoa học、Được tạo ra bằng quá trình ra quyết định dân chủ。

(Bài phát biểu trong cuộc kiểm tra tại Trung tâm hành chính Gubei, phố Hongqiao, quận Trường Ninh, Thượng Hải vào ngày 2 tháng 11 năm 2019)

十

Đề xuất rõ ràng tại Phiên họp toàn thể lần thứ 4 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18，Kiên trì cai trị đất nước theo pháp luật trước hết phải tuân thủ việc cai trị đất nước theo hiến pháp，Muốn kiên trì quản lý theo pháp luật, trước tiên chúng ta phải kiên trì quản lý theo hiến pháp。Chúng ta nói về việc cai trị đất nước theo hiến pháp、Chính phủ theo hiến pháp，Về cơ bản nó khác với cái gọi là "chính phủ hiến pháp" ở phương Tây，Không thể nhầm lẫn giữa hai thứ này。Kiên quyết cai trị đất nước theo hiến pháp、Chính phủ theo hiến pháp，Bao gồm việc đề cao sự lãnh đạo không lay chuyển của Đảng Cộng sản Trung Quốc như đã được Hiến pháp xác định，Kiên quyết tuân thủ thể chế nhà nước chuyên chính dân chủ nhân dân và thể chế đại hội nhân dân được Hiến pháp xác định。

(Bài phát biểu tại Hội nghị Quản trị toàn diện dựa trên luật của Ủy ban Trung ương ngày 16 tháng 11 năm 2020)

Mười một

Hơn 60 năm, đặc biệt hơn 40 năm cải cách mở cửa，Hệ thống Quốc hội Nhân dân là sự bảo đảm thể chế quan trọng để đảng lãnh đạo nhân dân tạo nên kỳ tích phát triển kinh tế nhanh chóng và ổn định xã hội lâu dài。

Thực tiễn chứng minh，Hệ thống Quốc hội nhân dân phù hợp với điều kiện và thực tế nước ta、Phản ánh bản chất của một nước xã hội chủ nghĩa、Đảm bảo dân là chủ đất nước、Một hệ thống tốt đảm bảo sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa，Đó là sự sáng tạo vĩ đại của những con người do đảng ta lãnh đạo trong lịch sử hệ thống chính trị nhân loại，Đó là một hệ thống chính trị hoàn toàn mới có ý nghĩa to lớn trong lịch sử phát triển chính trị nước tôi và thậm chí cả lịch sử chính trị thế giới。

(dafabet app3 tháng 10 năm 2021)

Mười hai

Hệ thống Đại hội Nhân dân，Tuân thủ sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc，Tuân thủ các nguyên tắc cơ bản của lý thuyết nhà nước Mác xít，Một hệ thống nhà nước phù hợp với chế độ chuyên chính dân chủ nhân dân，Đảm bảo có hiệu quả đất nước đi theo con đường xã hội chủ nghĩa。Hệ thống Đại hội Nhân dân，Khẳng định mọi quyền lực trong nước đều thuộc về nhân dân，Đảm bảo nhân dân là chủ nhân của đất nước đến mức tối đa，Trao quyền lãnh đạo cho đảng、Dân là chủ đất nước、luật pháp thống nhất một cách hữu cơ，Đảm bảo hiệu quả cho quản trị quốc gia thoát ra khỏi chu kỳ lịch sử thăng trầm của hỗn loạn。Hệ thống Đại hội Nhân dân，Xử lý đúng hàng loạt mối quan hệ chính trị lớn liên quan đến tương lai, vận mệnh đất nước，Đạt được sự tổ chức thống nhất và hiệu quả của nhiều lĩnh vực khác nhau trên toàn quốc，Giữ vững đoàn kết dân tộc, đoàn kết dân tộc，Đảm bảo hiệu quả cho đời sống chính trị đất nước vừa sôi động, ổn định, trật tự。

(dafabet app3 tháng 10 năm 2021)

Mười ba

Kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc，Ban Chấp hành Trung ương Đảng điều phối chiến lược tổng thể phục hưng vĩ đại dân tộc Trung Hoa và những thay đổi lớn chưa từng thấy của thế giới trong một thế kỷ，Từ việc giữ vững và nâng cao sự lãnh đạo của đảng、Điểm khởi đầu chiến lược để củng cố hệ thống xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc，Tiếp tục đẩy mạnh đổi mới lý luận và thực tiễn hệ thống Đại hội nhân dân，Đề xuất hàng loạt ý tưởng, suy nghĩ mới và yêu cầu mới，Chủ yếu bao gồm các khía cạnh sau。

Đầu tiên chúng ta phải tuân theo sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc。Kiên quyết yêu cầu bên chịu trách nhiệm về tình hình chung、Vai trò cốt lõi của lãnh đạo trong việc điều phối tất cả các bên，Kiên quyết bảo vệ quyền lực và sự lãnh đạo tập trung, thống nhất của Trung ương Đảng，Bảo đảm lý luận của Đảng、Tuyến đường、Các nguyên tắc, chính sách và cơ chế ra quyết định đã được triển khai đầy đủ và hiệu quả trong công tác quốc gia，Hỗ trợ và đảm bảo cơ quan quyền lực nhà nước chủ động theo đúng Hiến pháp và pháp luật、Trách nhiệm độc lập、Làm việc phối hợp。Chúng ta phải củng cố và nâng cao sự lãnh đạo của đảng，Giỏi biến ý tưởng của đảng trở thành ý chí của đất nước thông qua thủ tục pháp lý，Giỏi đưa những người được tổ chức đảng giới thiệu trở thành lãnh đạo cơ quan quyền lực nhà nước thông qua thủ tục pháp lý，Giỏi thực hiện vai trò lãnh đạo đất nước, xã hội của Đảng thông qua cơ quan quyền lực nhà nước，Giữ vững quyền lực của đảng và nhà nước、Giữ vững sự đoàn kết, thống nhất của toàn Đảng và đất nước。

Thứ hai, phải kiên trì sử dụng hệ thống thể chế để đảm bảo nhân dân là chủ đất nước。Tuân thủ phương pháp lấy con người làm trung tâm，Khẳng định mọi quyền lực trong nước đều thuộc về nhân dân，Hỗ trợ và bảo đảm nhân dân thực thi quyền lực nhà nước thông qua Đại hội nhân dân，Hệ thống dân chủ lành mạnh，Làm phong phú các hình thức dân chủ，Mở rộng các kênh dân chủ，Đảm bảo sự tham gia bình đẳng của người dân、Quyền phát triển bình đẳng，Phát triển rộng hơn、Đầy đủ hơn、Chế độ dân chủ nhân dân trong toàn bộ quá trình lành mạnh hơn。

Thứ ba, chúng ta phải tuân thủ pháp quyền toàn diện。Tuân thủ con đường pháp quyền xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc，Xây dựng hệ thống pháp luật xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc，Xây dựng đất nước xã hội chủ nghĩa theo pháp luật，Đẩy mạnh tinh thần nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa，Đẩy mạnh các chủ trương, hoạt động quốc gia theo đúng Hiến pháp và pháp luật，Duy trì sự công bằng và bình đẳng xã hội，Tôn trọng và bảo vệ nhân quyền，Thực hiện thượng tôn pháp luật trong mọi công việc quốc gia。

Thứ tư, phải tuân thủ nguyên tắc tập trung dân chủ。Kiên quyết nhân dân thống nhất thực thi quyền lực nhà nước thông qua Đại hội nhân dân，Đại hội nhân dân các cấp được bầu cử dân chủ，Có trách nhiệm với nhân dân，Dưới sự giám sát của người dân；Cơ quan hành chính quốc gia các cấp、Cơ quan giám sát、Cơ quan xét xử、Các cơ quan kiểm sát đều do Đại hội nhân dân bầu ra，Phụ trách trước Quốc hội，Được giám sát bởi Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc；Thẩm quyền ra quyết định、Quyền thực thi、Quyền giám sát vừa có sự phân công lao động hợp lý vừa có sự phối hợp lẫn nhau，Đảm bảo các cơ quan nhà nước thực hiện quyền hạn của mình theo thẩm quyền và thủ tục pháp lý、Thực hiện nhiệm vụ；Tuân thủ sự lãnh đạo thống nhất của Trung ương Đảng，Phát huy tối đa sáng kiến ​​và sự nhiệt tình của địa phương，Đảm bảo rằng quốc gia tổ chức và thúc đẩy nhiều hoạt động khác nhau một cách thống nhất và hiệu quả。

Thứ năm, phải kiên trì con đường phát triển chính trị xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc。Tuân theo sự lãnh đạo của đảng、Dân là chủ đất nước、Thống nhất hữu cơ quản lý đất nước theo pháp luật，Cốt lõi là tuân thủ sự lãnh đạo của đảng。Hệ thống Đại hội nhân dân đề cao sự lãnh đạo của Đảng、Dân là chủ đất nước、Một sự sắp xếp hệ thống chính trị cơ bản thống nhất và hữu cơ để quản lý đất nước theo pháp luật，Đảm bảo Đảng lãnh đạo nhân dân quản lý đất nước hiệu quả theo đúng pháp luật。Chúng ta có thể học hỏi từ những thành tựu bổ ích của nền văn minh chính trị nhân loại，Nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ sao chép mô hình hệ thống chính trị phương Tây。

Thứ sáu, phải kiên trì đẩy mạnh hiện đại hóa hệ thống quản lý quốc gia và năng lực quản trị。Hệ thống Quốc hội nhân dân là một bộ phận quan trọng của hệ thống xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc，Đây cũng là một phần quan trọng của hệ thống quản trị quốc gia。Chúng ta phải duy trì và hoàn thiện chế độ người dân làm chủ đất nước，Tiếp tục đẩy mạnh thể chế hóa nền chính trị dân chủ xã hội chủ nghĩa、Chuẩn hóa、Có lập trình，Chuyển đổi lợi thế thể chế thành hiệu quả quản trị tốt hơn。

(dafabet app3 tháng 10 năm 2021)

14-15 tháng 12 năm 2023，Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương CPC、Chủ tịch quốc gia、Chủ tịch Quân ủy Trung ương Tập Cận Bình thị sát Quảng Tây。Đây là sáng ngày 14，Tập Cận Bình thị sát Trung tâm Đảng và Dịch vụ quần chúng Cộng đồng Panlong, quận Liangqing, thành phố Nam Ninh。 Phóng viên Yan Yan của Tân Hoa Xã/ảnh

Mười bốn

Kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc，Chúng tôi hiểu sâu hơn về quy luật phát triển của nền chính trị dân chủ，Đề xuất quan niệm quan trọng về dân chủ nhân dân toàn diện。Toàn bộ quá trình dân chủ nhân dân ở nước ta không chỉ có những thủ tục thể chế hoàn chỉnh，Và được tham gia thực hành đầy đủ。Nước ta thực hiện sự lãnh đạo của giai cấp công nhân、dafabet appên minh công nông，Hệ thống chính trị thực hiện hệ thống Đại hội nhân dân，Thực hiện hệ thống hợp tác và tham vấn chính trị đa đảng dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc、Hệ thống tự trị dân tộc khu vực、Các hệ thống chính trị cơ bản như hệ thống tự trị quần chúng cơ sở，Củng cố và phát triển mặt trận yêu nước thống nhất rộng rãi nhất，hình thành toàn diện、Rộng rãi、Hệ thống người dân làm chủ đất nước được kết nối một cách hữu cơ，Được xây dựng đa dạng、Đã bỏ chặn、Kênh dân chủ có trật tự。Toàn dân tiến hành bầu cử dân chủ theo đúng pháp luật、Tư vấn dân chủ、Quyết định dân chủ、Quản lý dân chủ、Giám sát dân chủ，Quản lý công việc nhà nước thông qua nhiều kênh và hình thức phù hợp với pháp luật，Quản lý các hoạt động kinh tế và văn hóa，Quản lý công tác xã hội。Toàn bộ quá trình dân chủ nhân dân ở nước ta đã hiện thực hóa dân chủ quá trình và dân chủ kết quả、Dân chủ thủ tục và dân chủ thực chất、Dân chủ trực tiếp và dân chủ gián tiếp、Sự thống nhất của dân chủ nhân dân và ý chí của đất nước，Là cả chuỗi、đa hướng、Dân chủ bao phủ toàn diện，là phổ biến nhất、Chân thực nhất、Nền dân chủ xã hội chủ nghĩa hiệu quả nhất。Chúng ta phải tiếp tục thúc đẩy xây dựng dân chủ nhân dân trong suốt quá trình，Cụ thể là đưa dân làm chủ đất nước、Phản ánh thực tế qua chủ trương, biện pháp điều hành của Đảng，Cụ thể、Phản ánh thực tế trong công tác của các cơ quan đảng, nhà nước các cấp và về mọi mặt，Cụ thể、Phản ánh thực tế trong công tác hiện thực hóa khát vọng có cuộc sống tốt đẹp hơn của người dân。

(dafabet app3 tháng 10 năm 2021)

Mười lăm

Hệ thống Quốc hội Nhân dân là cơ quan thể chế quan trọng để hiện thực hóa toàn bộ quá trình dân chủ nhân dân ở nước ta。Dưới sự lãnh đạo của đảng，Liên tục mở rộng sự tham gia chính trị có trật tự của người dân，Tăng cường nhân quyền và bảo vệ pháp lý，Đảm bảo mọi người được hưởng nhiều quyền và tự do theo quy định của pháp luật。Chúng ta phải đảm bảo rằng người dân thực hiện quyền bầu cử theo đúng pháp luật，Các đại biểu Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc được bầu cử một cách dân chủ，Đảm bảo quyền được biết của người dân、Quyền tham gia、Quyền biểu đạt、Quyền giám sát được thực hiện trên mọi phương diện, liên kết trong công tác Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc，Đảm bảo đảng và đất nước đưa ra quyết định、Thực thi、Có thể lắng nghe tiếng nói của người dân trong mọi khía cạnh giám sát và thực hiện。Cần hoàn thiện nền tảng bày tỏ dư luận dân chủ và là cơ quan vận động của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc，Tiếp thu hoàn hảo dư luận、Cơ chế hoạt động thu thập trí tuệ của mọi người，Thúc đẩy tư vấn NPC、Tư vấn pháp luật，Thống nhất mọi mặt của điều kiện xã hội và dư luận xã hội thành lợi ích cơ bản của đại đa số nhân dân。Chúng ta phải tăng cường hiểu biết về nền dân chủ xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc、Công tác nghiên cứu, phổ biến về hệ thống Đại hội nhân dân，Giải thích rõ đặc điểm, ưu điểm của hệ thống chính trị nước ta，Kể hay câu chuyện về nền dân chủ Trung Quốc。

(dafabet app3 tháng 10 năm 2021)

1-2 tháng 2 năm 2024，Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương CPC、Chủ tịch quốc gia、Chủ tịch Quân ủy Trung ương Tập Cận Bình đến Thiên Tân，Thăm hỏi và chia buồn với cán bộ cơ sở và quần chúng。Đây là chiều ngày 1，Tập Cận Bình đi thị sát Phố văn hóa cổ Thiên Tân，Vào cửa hàng và tương tác với mọi người tại chỗ。 Phóng viên Xie Huanchi của Tân Hoa Xã/ảnh

Mười sáu

Bầu đại biểu vào Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc，Là nền tảng của hệ thống Quốc hội Nhân dân，Là biểu hiện quan trọng của việc dân làm chủ đất nước。Bầu cử dân chủ là bắt buộc、Tư vấn dân chủ、Quyết định dân chủ、Quản lý dân chủ、Kết nối mọi khía cạnh của giám sát dân chủ，Không ngừng phát triển toàn diện dân chủ nhân dân，Tốt hơn hết hãy đảm bảo nhân dân là chủ nhân của đất nước。Chúng ta phải tăng cường giám sát toàn bộ quá trình bầu cử，Kiên quyết điều tra, xử lý các xu hướng không lành mạnh trong bầu cử，Đảm bảo công tác bầu cử trong sạch và trung thực，Đảm bảo kết quả bầu cử làm hài lòng người dân。