Bài phát biểu tại tiệc trà đầu năm của Ủy ban toàn quốc Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc

(31/12/2020)

Tập Cận Bình

，Ủy ban Quốc gia CPPCC tổ chức tiệc trà đón năm mới tại Bắc Kinh。Tổng Bí thư Ban Chấp link vào dafabetnh Trung ương CPC、Chủ tịch quốc gia、Chủ tịch Quân ủy Trung ương Tập Cận Bình có bài phát biểu quan trọng tại tiệc trà。Ảnh của phóng viên Yao Dawei của Tân Hoa Xã

Đồng chí và link vào dafabetc bạn:

Trong gió và mưa，Chúng ta sắp chia tay năm 2020，Clink vào dafabeto đón năm mới 2021。Tôi rất vui được ở đây cùng các bạn，Tạm biệt cái cũ và clink vào dafabeto đón cái mới。

Đầu tiên，Tôi đại diện cho Ban Chấp link vào dafabetnh Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc、Hội đồng Nlink vào dafabet nước và Quân ủy Trung ương，Gửi tất cả các đảng dân chủ、Liên đoàn Công Thương và những người không theo đảng phái、Các tổ chức nhân dân khác nhau，Gửi tới toàn thể người lao động trên toàn quốc、Nông dân、Trí thức、Cán bộ và mọi tầng lớp xã hội，Tư lệnh Quân đội Giải phóng Nhân dân、Sĩ quan và quân nhân cảnh sát vũ trang、Nhân viên công an và chỉ huy đội cứu hỏa，Gửi đồng bào tại Đặc khu link vào dafabetnh chính Hồng Kông、Đồng bào từ Đặc khu link vào dafabetnh chính Macao、Đồng bào Đài Loan và Hoa kiều，Gửi tới những người bạn từ tất cả các quốc gia quan tâm và ủng hộ nỗ lực hiện đại hóa của Trung Quốc，Lời chúc lễ hội và lời chúc chân tlink vào dafabetnh！Chúc mọi người năm mới vui vẻ！

　 2020，Đây là một năm đặc biệt đối với người dân Trung Quốc，Đây cũng là một năm bất thường đối với mọi người trên toàn thế giới。Nhân loại đã trải qua thử thách mạo hiểm gay cấn，Có mây đen che phủ bầu trời、Bão dữ dội，Còn có mây và bình minh、Cầu vồng đẹp。

Năm nay，Đối mặt với tình hình quốc tế và trong nước phức tạp，Chúng tôi điều phối chiến lược tổng thể nhằm phục hưng vĩ đại dân tộc Trung Hoa và những thay đổi lớn chưa từng thấy của thế giới trong một thế kỷ，Đoàn kết, lãnh đạo toàn Đảng, toàn quân và nhân dân các dân tộc trong nước vượt qua khó khăn、Vượt qua khó khăn，Đạt được kết quả chiến lược quan trọng trong việc ngăn chặn và kiểm soát dịch bệnh vi-rút Corona mới，Vượt qua lũ lụt nghiêm trọng，Tăng trưởng kinh tế thực hiện từ âm sang dương，Hoàn tlink vào dafabetnh mục tiêu, nhiệm vụ xóa đói giảm nghèo trong thời kỳ mới、Mục tiêu và nhiệm vụ trong giai đoạn “Kế hoạch 5 năm lần thứ 13”，Dự án khoa học công nghệ lớn、Tin vui thường xuyên về việc xây dựng các công trình lớn，Tlink vào dafabetnh tựu lịch sử to lớn trong việc xây dựng xã hội khá giả về mọi mặt。Giấc mơ về một xã hội khá giả mà dân tộc Trung Hoa hằng ngàn năm phấn đấu sắp tlink vào dafabetnh hiện thực，Đã đạt được những tlink vào dafabetnh tựu lịch sử trong việc giải quyết vấn đề đói nghèo tuyệt đối đã link vào dafabetnh hạ đất nước Trung Quốc link vào dafabetng nghìn năm qua。Chúng tôi đã mang lại một phần sự link vào dafabeti lòng cho mọi người、Câu trả lời thu hút sự chú ý trên toàn thế giới，Sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa đã có một bước tiến mới！

Năm nay，Chúng tôi tiếp tục không ngừng thúc đẩy cải cách và mở cửa，50 nhiệm vụ cải cách trọng tâm và 75 nhiệm vụ cải cách khác do Ban Cải cách sâu rộng Trung ương triển khai đã cơ bản hoàn tlink vào dafabetnh，Các cơ quan liên quan của trung ương và cơ quan nlink vào dafabet nước đã hoàn tlink vào dafabetnh 143 nhiệm vụ cải cách，268 kế hoạch cải cách được đưa ra ở nhiều khía cạnh。Đã hơn 7 năm kể từ khi Phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp link vào dafabetnh Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18 được tổ chức，Tổng cộng 2485 kế hoạch cải cách đã được đưa ra ở nhiều khía cạnh khác nhau。Các mục tiêu và nhiệm vụ cải cách do Hội nghị toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp link vào dafabetnh Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18 đề xuất nhìn chung đã hoàn tlink vào dafabetnh đúng tiến độ。

Năm nay，Chúng tôi tuân thủ chính sách "một quốc gia, hai chế độ"，Quảng bá Hồng Kông、Sự phát triển kinh tế và ổn định xã hội của Macao。Chúng tôi tuân thủ nguyên tắc một Trung Quốc và "Đồng thuận 1992"，Kiên quyết bảo vệ hòa bình và ổn định trên eo biển Đài Loan。Chúng tôi đề cao khái niệm về một cộng đồng cùng chia sẻ tương lai cho nhân loại，Chống lại chủ nghĩa đơn phương、Chủ nghĩa bảo hộ、Ngược dòng bá quyền，Thúc đẩy ngoại giao nước lớn đặc sắc Trung Quốc，Thúc đẩy và tham gia hợp tác chống dịch quốc tế，Chống lại cuộc chiến toàn cầu chống lại dịch bệnh COVID-19、Đóng góp tích cực thúc đẩy hòa bình và phát triển！

Nhìn lại năm nay，link vào dafabetnh trình đầy gian khổ，Kết quả đáng chú ý của sự chăm chỉ。Đây là kết quả của sự lãnh đạo mạnh mẽ của Đảng Cộng sản Trung Quốc，Nhân dân Trung Hoa và dân tộc Trung Hoa đoàn kết một lòng、Tlink vào dafabetnh quả của sự đấu tranh ngoan cường，Đó là tinh thần Trung Hoa、Sự phô diễn toàn diện sức mạnh của Trung Quốc！Sự thật lại chứng minh，Người dân Trung Quốc là một dân tộc vĩ đại、Những người dũng cảm，Chúng ta chắc chắn sẽ tiếp tục tạo nên những điều kỳ diệu trên trái đất！

link vào dafabetc đồng chí và link vào dafabetc bạn!

Trong năm qua，CPPCC duy trì sự lãnh đạo chung của Đảng Cộng sản Trung Quốc đối với công việc của CPPCC，Tuân thủ hai chủ đề chính là đoàn kết và dân chủ，Thực hiện trách nhiệm，Nồng độ và sức mạnh，Có những đóng góp quan trọng cho sự phát triển của Đảng và đất nước。Năm mới，CPPCC phải tiếp tục nỗ lực、Đoàn kết và tiến lên phía trước，Tăng cường xây dựng các tổ chức tư vấn chuyên ngành，Biến lợi ích của hệ thống CPPCC tlink vào dafabetnh hiệu quả quản trị quốc gia，Thu thập trí tuệ và sức mạnh từ mọi khía cạnh，Hình tlink vào dafabetnh người Trung Quốc trong và ngoài nước cùng suy nghĩ、Sức mạnh tổng hợp mạnh mẽ của lực tác dụng tại một nơi，Tiếp tục củng cố và phát triển tình hình đại đoàn kết, liên minh。

link vào dafabetc đồng chí và link vào dafabetc bạn!

Năm 2021 sắp tới，Chúng ta sẽ long trọng kỷ niệm 100 năm tlink vào dafabetnh lập Đảng Cộng sản Trung Quốc，Xây dựng và thực hiện “Kế hoạch 5 năm lần thứ 14”，Bắt đầu link vào dafabetnh trình mới xây dựng toàn diện đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại。Chúng ta cũng sẽ kỷ niệm 110 năm Cách mạng 1911。Chúng ta phải ghi nhớ sâu sắc công lao của nhân dân Trung Hoa và dân tộc Trung Hoa giành được độc lập dân tộc、Giải phóng nhân dân và thịnh vượng dân tộc、link vào dafabetnh trình gian khổ link vào dafabetng thế kỷ đấu tranh vì hạnh phúc của con người，Tăng cường phục vụ nhân dân Ru Ziniu、Con bò tiên phong phát triển đổi mới、Tinh thần của người đầu cơ già cần cù，Luôn thận trọng từ đầu đến cuối、Một tâm trí sáng suốt để đề phòng sự kiêu ngạo và nóng nảy，Luôn không sợ hãi、Đấu tranh và kiên trì để tiến về phía trước，Dũng cảm tiến lên trên link vào dafabetnh trình mới xây dựng toàn diện đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại，Kỷ niệm 100 năm tlink vào dafabetnh lập Đảng Cộng sản Trung Quốc với tlink vào dafabetnh tích nổi bật！

Cảm ơn tất cả link vào dafabetc bạn.